quinta-feira, 8 de novembro de 2007

Lição de Augusto Meyer a jovens escritores

Na recente publicação da José Olímpio, sob os auspícios da Academia Brasileira de Letras, Augusto Meyer em seus ensaios escolhidos cita Charles Bailly: "Na verdade, a pessoa mais culta conhece quando muito uma terça parte das palavras catalogadas no dicionário, e longe estão os dicionários de um registro completo dos vocábulos de uma língua" para extrair um conselho a jovens e velhos escritores. Diz ele (pag. 19): "Sabendo de antemão que lá pelos fins da vida não chegará a conhecer senão uma quarta parte (Bailly é otimista) dos tesouros da língua, nem por isso você conquistou o direito de bocejar sobre os dicionários. Trate de capinar estas glebas enquanto há fôlego, ao menos para saber o sim e o não das palavras, o como, o quando, o onde". O ensaio sob o título Epístola a Porfírio é de notável lucidez. A Augusto Meyer, jovens e não jovens escritores.

Nenhum comentário: